Prevod od "mislil da" do Srpski


Kako koristiti "mislil da" u rečenicama:

Nisem si mislil, da vas bom še kdaj videl.
Nisam mislio da æu vas opet videti.
Si mislil, da te ne bom našel?
Zar si mislio da te neæu naæi?
Kaj si mislil, da se bo zgodilo?
Šta ste mislili da æe se desiti?
Si mislil, da se mi boš lahko za večno izmikal?
Mislio si da me možeš doveka eskivirati?
Nisem si mislil, da se bo tako končalo.
Nikad nisam mislio da æe se ovako završiti.
Si res mislil, da bo tako lahko?
Stvarno si mislio da æe biti takva laganica?
Nisem si mislil, da je to mogoče.
Нисам мислио да то може да се догоди.
Človek bi mislil, da bo ravno obratno.
Èovek bi mislio da bi bilo obrnuto.
Si mislil, da bo tako lahko?
Mislio si da æe biti tako lako?
Kako pa si mislil, da bo?
Šta si mislio da æe biti?
Nisem si mislil, da bom to kdaj rekel.
Никада нисам мислио да ћу то рећи.
Nisem si mislil, da te bom še kdaj videl.
Nisam znao da li æu te ponovo videti.
Pa sem mislil, da sem že vse videl.
A ja mislio da sam vidio sve.
Nisem si mislil, da imaš to v sebi.
Нисам мислио сте то у себи.
Nisem si mislil, da nam bo uspelo.
Èoveèe, mislio sam da neæemo stiæi.
Nisem si mislil, da boš prišel.
Nisam mislio da æeš se pojaviti.
Si mislil, da ne bom izvedel?
Mislim, mislio si da neću saznati?
Nisem mislil, da te bom še videl.
Nisam verovao da æu te opet videti. Ni ja tebe.
Nisem si mislil, da te bom še videl.
Prokletstvo! Nisam mislio bih te opet vidim.
Nisem si mislil, da se bo to zgodilo.
NISAM MISLIO DA ÆE SE TO DESITI.
Kaj pa si mislil, da se bo zgodilo?
Zaista Džime, šta si mislio da æe se desiti?
Storil sem, kar sem mislil, da je prav.
Uradio sam što sam mislio da je ispravno.
Nisem si mislil, da bo tako.
Nikad mi ne bi na pamet palo da æe se ovo dogoditi.
Nisem si mislil, da ga bom še kdaj videl.
Nikada nisam ni pomislio da æu ga ponovo videti.
Sem si mislil, da boš tu.
Mislio sam da æeš biti tu.
Si mislil, da ne bom izvedela?
Zar si mislio da neæu to pronaæi? - Mislio sam.
Naredil si, kar si mislil da je prav.
Napravio si što si mislio da je najbolje.
Nisem si mislil, da se boš vrnil.
Nisam mislio da æeš se vratiti ovde.
Nisem si mislil, da vama bo uspelo.
Нисам веровао да ће те успети.
Nisem mislil, da je to mogoče.
Mislio sam da je to nemoguæe.
Storil si, kar si mislil, da je prav.
Postupio si kako si mislio da treba.
Si mislil, da sem pozabil nate?
Misliš da sam te zaboravio, dabre?
Nisem mislil, da bom dočakal ta dan.
Nisam verovao da æu doživeti ovaj dan...
Nisem si mislil, da bom doživel ta dan.
Nisam mislio da æu doživeti taj dan.
Nisem si mislil, da bom tako živčen.
Нисам знао да ћу бити оволико нервозан.
Storil je, kar je mislil, da je prav.
Uradio je ono što je mislio da je ispravno.
Sem že mislil, da te ne bo.
Zamalo sam pomislio da se neæeš pojaviti.
Nisem si mislil, da bo delovalo.
Nisam vjerovao da æe ovo upaliti.
Nisem mislil, da imaš to v sebi.
Nisam mislio da imaš to u sebi.
Si mislil, da ne bomo izvedeli?
Zar si mislio da neæemo otkriti? - Šta?
Nisem mislil, da se bo to zgodilo.
Ne tamo gde sam mislio da to ide.
Si mislil, da ne bom opazila?
Шта? Мислио си сте се крили да?
Nisem si mislil, da boste prišli.
Da budem iskren, ja nikad nisam mislio da ćete doći.
Sem si mislil, da te bom našel tu.
Mislio sam da æu te naæi ovde.
1.5964169502258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?